УПРАВЛЕНИЕ

(Stewardship). Греч. oikonomia "управление домом". Управление чьимлибо имуществом и/или делами. Человек, осуществляющий подобную деятельность, называется управляющим, управителем (oikonomos "закон дома") или надзирателем (epitropos). Функции управляющего восходят к институту рабства, когда хозяин назначал раба управлять домашними делами; в его обязанности также могло входить обучение и наказание домашних, особенно других рабов и детей. Классический пример управляющего Иосиф в доме Потифара (Быт 39:46). Концепция управления делами получила выражение в нескольких местах НЗ, особенно в рассказе о неверном управителе (Лк 16:18; ср. Мф 20:8; Лк 12:42). В древних папирусах чаще всего "попечителем" или "домоправителем" назывались лица, приставленные к маленьким детям (Гал 4:3). Государственных чиновников тоже могли называть "управителями" (oikonomos , Рим 16:23; в синод, пер.: "казнохранитель") или "надзирателями" (epitropos , Лк 8:3; в синод, пер.: "домоправитель"). Представление о том, что Бог поставил человека управлять миром, вытекает из рассказа о сотворении мира (Быт 13): человеку дается право господствовать над всем творением, за исключением самого себя. В НЗ слово oikonomia, когда оно не используется в своем обычном смысле, подразумевает обязанности управлять дарами Божьими, особенно применительно к проповеди Евангелия. Метонимически "управление делами" может относиться к приуготовлению Богом будущего христианского мироздания (Еф 1:10; 3:9); из контекста здесь ясно, что согласно замыслу Божьему человек наделяется правом благовествовать. Эта идея прямо выражена в 1 Кор 9:17; Еф 3:2; Кол 1:25; 1 Кор 4:12; Тит 1:7. В широком смысле сфера "управления " включает всех христиан и все благодатные дары Бога (1 Пет 4:10). Необычное употребление слова oikonomia обнаруживается в 1 Тим 1:4, где оно, по всей видимости, относится к наставлению христиан в вере. К управителям, поставленным Богом, как и к управителям на службе человека, предъявляется требование верности, т.е. точного исполнения порученного. Современный акцент на "управлении делами" вполне оправдан, но может заслонить тот факт, что у христианина оно связано в первую очередь с Евангелием, к-ром у должны служить и деньги христианина, и вся его жизнь. EL. Fisher (пер. Ю.Т.) Библиография: J. Goetzmann, NIDNTT, II, 247 ff.; J. Reumann, "Oikomonia Terms in Paul in Comparison with Lucan Heilsgeschichte", NTS 13:147 ff.

Смотреть больше слов в «Теологическом энциклопедическом словаре»

УПРАВЛЕНИЕ ЦЕРКОВЬЮ →← УПОДОБЛЕНИЕ ХРИСТУ

Смотреть что такое УПРАВЛЕНИЕ в других словарях:

УПРАВЛЕНИЕ

осуществление совокупности воздействий на объект управления, выбранных управляющими устройствами из множества возможных на основании определенной прогр

УПРАВЛЕНИЕ

ср.1) (руководство) management, administration, control, leadership, governance, superintendence, superintendency, ordering легкость управления — manag

УПРАВЛЕНИЕ

- - англ. guidance/ ruling/administration/direction/con-trol; нем. Leitung. Элемент , функция организмов, систем различной природы (биологических,

УПРАВЛЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: управление2) Ударение в слове: управл`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): управление4) Фонетическая транскр

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ - упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления (Болгар

УПРАВЛЕНИЕ

с.control; guiding; handling; operation; steeringс дистанционным управлением — remotely operatedс ножным управлением — foot-operatedс педальным управле

УПРАВЛЕНИЕ

(control). Задача науки, которая заключается в применении основных законов, открытых научными методами, для решения проблем.

УПРАВЛЕНИЕ

Leitung, Steuerung

УПРАВЛЕНИЕ

1) administration 2) contrôle 3) service

УПРАВЛЕНИЕ

управление руководство, заведование, регулирование, правление, ведение, правление, орган, отдел, контора, господство, хозяйствование, начальствование,

УПРАВЛЕНИЕ

вид учреждения) – 1) самостоятельное центральное гос. учреждение, непосредственно подчиненное Совету Министров СССР, союзной или автономной республики

УПРАВЛЕНИЕ

это деятельность, направленная на упорядочение, сохранение и совершенствование объекта. Управление осуществляется на основе информации: ее получении, п

УПРАВЛЕНИЕ

- 1. руководство, направление чей-либо деятельности; 2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулиро

УПРАВЛЕНИЕ

с. 1) (действие) amministrazione f, direzione f, gestione f; comando m, manovra f тех. государственное управление — gestione del potere statale; dire

УПРАВЛЕНИЕ

сущ.сред.1. кемчем тытӑм; тытнй, тытса пынй; управление производством производствам тытса пынй2. управлени; строительное управление строительство управ

УПРАВЛЕНИЕ

См. reggimento.Синонимы: автопомпоуправление, автоуправление, администрация, администрирование, аптекоуправление, бергколлегия, биоуправление, блокупр

УПРАВЛЕНИЕ

басқарма

УПРАВЛЕНИЕ

{²'em:be:te}1. ämbete

УПРАВЛЕНИЕ

administration, control, driving, governing, government, guiding, management, manipulation, steering, superintendence

УПРАВЛЕНИЕ

элемент, функция организованных систем различной природы, обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализу

УПРАВЛЕНИЕ

деятельность, направленная на упорядочение, сохранение и совершенствование объекта [82, c. 815].

УПРАВЛЕНИЕ

Ср 1. idarə etmə (edilmə), dolandırma, rəhbərlik etmə (edilmə); управление государством dövləti idarə etmə; 2. (müxtəlif mə'nalarda) idarə; Центральное

УПРАВЛЕНИЕ

pārvalde; pārvaldīšana; vadīšana; vadība

УПРАВЛЕНИЕ

функция специфического органа организации, которая обеспечивает направление деятельности всех без исключения элементов организации, удерживает в допуст

УПРАВЛЕНИЕ

(2 с), Пр. об управле/нии; мн. управле/ния, Р. управле/нийСинонимы: автопомпоуправление, автоуправление, администрация, администрирование, аптекоуправ

УПРАВЛЕНИЕ

подчинениеСинонимы: автопомпоуправление, автоуправление, администрация, администрирование, аптекоуправление, бергколлегия, биоуправление, блокуправлен

УПРАВЛЕНИЕ

вид подчинительной синтаксической связи, при которой зависимая форма выражает свою зависимость выбором одной из падежных форм: готовиться к уроку, друг

УПРАВЛЕНИЕ

функция специфического органа организации, которая обеспечивает направление деятельности всех без исключения элементов организации, удерживает в допуст

УПРАВЛЕНИЕ

техн. керува́ння, управлі́ння - аварийное управление - автоматизированное управление - автоматическое управление - автономное управление - адапти

УПРАВЛЕНИЕ

функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержи

УПРАВЛЕНИЕ

(на государственном уровне) administration, authority, board, bureau, control, direction, dispensation, disposal, disposition, governance, government,

УПРАВЛЕНИЕ

басқару

УПРАВЛЕНИЕ

   орган исполнительной власти отраслевой компетенции (когда является структурным подразделением Правительства Российской Федерации, правительств респу

УПРАВЛЕНИЕ

• valdyba (1)

УПРАВЛЕНИЕ

control, agency, administration, (автомобилем или поездом) drive, (автомобилем, поездом) driving, guidance, operation, handling, management, manipulati

УПРАВЛЕНИЕ

administrering, bestyrelse, bestyring, departement, kontor, ledelse, styre, styrelse, styring, direktørstillingСинонимы: автопомпоуправление, автоупра

УПРАВЛЕНИЕ

чем и чего. 1. чем (регулирование хода, движения, работы чего-л.). Управление автомобилем. Управление имением [Арина Власьевна] предоставила Василию Ив

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ, -я, ср. 1. ок. управлять. 2. Деятельность органов власти. Органы государственного управления, местное управление 3. Совокупность приборов,

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ — функция организованных систем, возникших естественным (эволюционным) или искусственным (креационным) путем. Различают У. в биологическ

УПРАВЛЕНИЕ

1) в гражданской защите - процесс целенаправленного воздействия со стороны субъекта управления [органов управления единой государственной системы пред

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ - элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенн

УПРАВЛЕНИЕ

кіраванне, -ння

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ, элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определён

УПРАВЛЕНИЕ

- функция организованной системы (общества), обеспечивающая сохранение ее структуры, поддержание режима деятельности и реализацию программы по достижен

УПРАВЛЕНИЕ

ср. 1. (напр. самолётом) жүргүзүү, айдоо; 2. (руководство) башкаруу, жүргүзүү; управление государством мамлекетги башкаруу; управление боем согушту

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ, элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенно

УПРАВЛЕНИЕ

Ударение в слове: управл`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: управл`ение

УПРАВЛЕНИЕ

Förvaltning, styrelse, regi, styre

УПРАВЛЕНИЕ

функция управленческого органа общества или организации, которая обеспечивает сохранение их структуры, поддержание определенного состояния или перевод

УПРАВЛЕНИЕ

с.Steuerung f; Lenkung fпослу́шный в управле́нии — lenkwilligс автомати́ческим управле́нием — automatisch gesteuertс бесконта́ктным управле́нием — kont

УПРАВЛЕНИЕ

сущ. исправление (Прол. июн. 26); (κατορθώματα) подвиги.Синонимы: автопомпоуправление, автоуправление, администрация, администрирование, апт

УПРАВЛЕНИЕ

процесс принятия решений, организация производство, контроль за деятельностью людей.

УПРАВЛЕНИЕ

• дирекция igazgatóság• командование vezérlés• машиной hajtás• начальство vezetőség• правление kormányzás• процесс vezetés• языкозн.,напр: падежом vonz

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов на людей и экономические объекты, осуществляемое с целью направить

УПРАВЛЕНИЕ

curaduría, departamento, dirección, gerencia, gestión, gobernación, gobierno, intendencia, jefatura, negociado, oficina, secretaría, superintendencia

УПРАВЛЕНИЕ

процесс упорядочивания (обеспечения порядка) относительно какой-либо цели или качества. - Сагатовский В.Н. Основы систематизации всеобщих категорий. То

УПРАВЛЕНИЕ

функция организованных систем, возникших естественным (эволюционным) или искусственным (креационным) путем. Различают управление в биологических, социа

УПРАВЛЕНИЕ

см. бытьСинонимы: автопомпоуправление, автоуправление, администрация, администрирование, аптекоуправление, бергколлегия, биоуправление, блокуправление

УПРАВЛЕНИЕ

Управление- administratio (navis; rei publicae); curatio (bonorum alicujus; regni); procuratio; regimen; dispensatio;• близ здания управления заповедни

УПРАВЛЕНИЕ

управление = с. 1. (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction; (государством) government; комплексный подход к

УПРАВЛЕНИЕ

с.1) (действие) direction f; administration f, gouvernement m, gestion f (делами) управление государством — administration (или gestion) de l'Etat2) те

УПРАВЛЕНИЕ

упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления(Болгарский язык; Бълга

УПРАВЛЕНИЕ

сущ.(руководство кем-л) administration; government; management; (приборами и т.п.) control; operation; (административный орган) administration; board;

УПРАВЛЕНИЕ

kontrol, kumanda, yönetim, idare - автоматическое управление - дистанционное управление

УПРАВЛЕНИЕ

см. дистанционно управляемый; с кнопочным управлением; с ручным управлением; с электронным управлением Синонимы: автопомпоуправление, автоуправление,

УПРАВЛЕНИЕ

басқару

УПРАВЛЕНИЕ

1. Функция, элемент организованных систем различной природы (социальных, тех., биологических), обеспечивающие сохранение их структуры, поддержание режи

УПРАВЛЕНИЕ

• administrace• ovládání• představenstvo• směr• správa• správa (podniku)• vazba (gram.)• vedení• vláda• ústředí• úřad• ředitelství• řízení

УПРАВЛЕНИЕ

1. руководство, направление чей-либо деятельности2. это процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулиро

УПРАВЛЕНИЕ

басқарма

УПРАВЛЕНИЕ

▲ воздействие ↑ систематический, в направлении, процесс управление - систематическое воздействие на направление процесса;направление процесса в нужну

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ, элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенно

УПРАВЛЕНИЕ

(экон.)   сознательное воздействие человека на объекты и процессы и на участвующих в них людей, осуществляемое с целью придать определенную направленно

УПРАВЛЕНИЕ

управле́ние сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? управле́ния, чему? управле́нию, (вижу) что? управле́ние, чем? управле́нием, о чём?

УПРАВЛЕНИЕ

n.control, direction, management, control circuit; планирование управления, management planning; дуальное управление, dual control; система управления,

УПРАВЛЕНИЕ

- сознательное целенаправленное воздействие со стороны государства, экономических субъектов, на людей и экономические объекты, осуществляемое с целью н

УПРАВЛЕНИЕ

Bedienung, Betätigung, Fahren, Führung, Handhabung, Lenkung, Steuerung

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ - вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в оп

УПРАВЛЕНИЕ

Leitung, Steuerung

УПРАВЛЕНИЕ

boshqarma, boshqaruv, idora

УПРАВЛЕНИЕ

amministrazione, (действие) governo, direzione, gestione, ufficio

УПРАВЛЕНИЕ

1) comando 2) guida

УПРАВЛЕНИЕ

процесс воздействия субьекта на ту или иную систему, обеспечивающей ее целенаправленное развитие, сохранение или видоизменение структуры, поддержание и

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структу

УПРАВЛЕНИЕ

1. Одно из достоинств, связывающее определенные планеты с определенными знаками (см. "Достоинства"). 2. Часто говорят об "управителе" карты рождения

УПРАВЛЕНИЕ

– деятельность по организации систем с целью обеспечения их целостности, поддержания оптимального функционирования для решения поставленных задач. Част

УПРАВЛЕНИЕ

кіраванне

УПРАВЛЕНИЕ

اداره ، رهبري

УПРАВЛЕНИЕ

процесс систематического, сознательного, целенаправленного воздействия людей на общественную систему в целом или ее отдельные звенья (производство, соц

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ, вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в опр

УПРАВЛЕНИЕ

-я, ср. 1. Действие по глаг. управлять (в 1 и 2 знач.).Управление автомобилем. □ Управление имением [Арина Власьевна] предоставила Василию Ивановичу —

УПРАВЛЕНИЕ

{N} կառավարւմ վարչւթյւն

УПРАВЛЕНИЕ

(воен.), 1) штатный орган (учреждение) операт. (операт.-стратег., стратег.) звена управления, предназнач. для руководства определённым направлением раб

УПРАВЛЕНИЕ

– процесс целенаправленного воздействия на объект, осуществляемый для организации его функционирования по заданному плану.

УПРАВЛЕНИЕ

управление с.1. management, administration; (государством) government 2. тех., воен. control, direction; (автомобилем) driving управление на расстоян

УПРАВЛЕНИЕ

сознательное целенаправленное воздействие со стороны государства, экономических субъектов, на людей и экономические объекты, осуществляемое с целью нап

УПРАВЛЕНИЕ

управление 1. ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: управлять (1*1,2). 2) Деятельность, направляющая и регулирующая общественные отношения через поср

УПРАВЛЕНИЕ

Управление (грамм.) — Под явлениями У. в школьном синтаксисе разумеются такие сочетания слов, где одно слово является дополнением другого. Так, напр.,

УПРАВЛЕНИЕ

управление идоракунӣ, роҳбарӣ

УПРАВЛЕНИЕ

с. 1) (действие) Verwaltung f, Leitung f (страной, делами и т.п.); тех. Lenkung f, Steuerung f 2) (административный орган) Verwaltung f, Leitung f, Dir

УПРАВЛЕНИЕ

управление управл`ение, -я

УПРАВЛЕНИЕ

, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддер

УПРАВЛЕНИЕ

с 1.идарә итү (ителү); наука управления идарә итү фәне 2.идарә; местное у. җирле идарә; рычаги управления идарә рычаглары 4.грам.башкарылыш; предложное

УПРАВЛЕНИЕ

управляване, управление суправление, руководство

УПРАВЛЕНИЕ

Управление функция организованной системы (общества), обеспечивающая сохранение ее структуры, поддержание режима деятельности и реализацию программы п

УПРАВЛЕНИЕ

воздействие на систему для достижения ее целей. Укрупнено рассматривается в составе основных функций управления, замкнутых в цикл планирования и цикл

УПРАВЛЕНИЕ

управление, управл′ение, -я, ср.1. см. управлять.2. Деятельность органов власти. Органы государственного управления. Местное у.3. Совокупность приборов

УПРАВЛЕНИЕ

(пишется с прописной буквы как первое слово офиц. названия), напр.: Управление внешних связей РАНСинонимы: автопомпоуправление, автоуправление, админис

УПРАВЛЕНИЕ

Если во сне вы управляли машиной, то вас могут несправедливо за что-то осудить. Просто кому-то ваши поступки покажутся легкомысленными и нелепыми. Сон

УПРАВЛЕНИЕ

басқару, басқарма

УПРАВЛЕНИЕ

1. руководство, направление чей-либо деятельности; 2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулирова

УПРАВЛЕНИЕ

басқару

УПРАВЛЕНИЕ

(management) 1. Руководство организацией, что в экономической теории иногда рассматривается как фактор производства (factor of production) наряду с зем

УПРАВЛЕНИЕ

в технике - целенаправленное изменение состояния или параметров машины, системы, процесса в соответствии с требуемым алгоритмом функционирования (АФ).

УПРАВЛЕНИЕ

функция организованной системы (общества), обеспечивающая сохранение ее структуры, поддержание режима деятельности и реализацию программы по достижению

УПРАВЛЕНИЕ

– многозначное понятие, в котором наиболее существенно обозначение вида деятельности, организационно обеспечивающей достижение каких-либо задач, целей.

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ , вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в оп

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ , элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенн

УПРАВЛЕНИЕ

1) government administration; 2) board, directorate, department; 3) management) - 1) деятельность органов государственной власти; 2) крупное подразделе

УПРАВЛЕНИЕ

administration, agency, rule, running, department, lead, leadership, control, bureau, command, direction, directorate, disposal, disposition

УПРАВЛЕНИЕ

1. (действие) басқару;- органы управления басқару органдары;2. (учреждение) басқарма;- управление делами істер басқармасы;3. грам. меңгеру;- предложное

УПРАВЛЕНИЕ

Управлениесм. Руководство (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru)Синонимы: автопомпоуправление, автоуправление,

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ, разновидность синтак-сич. отношения между членами предложения, при к-ром лексико-грамматич. свойства одного из них (управляюще-г о) опред

УПРАВЛЕНИЕ

— искусство соотнесения целей деятельности со средствами с позиции ее эффективности. (См. менеджмент, управленческие науки).

УПРАВЛЕНИЕ

управление в кибернетике — целенаправленный процесс, призванный обеспечить функционирование управляемого объекта в соответствии с заданным критерием; а

УПРАВЛЕНИЕ

(в психологии) — функция систем различной природы, обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию про

УПРАВЛЕНИЕ

1) (действие) идаре, идаре этюв, ишлетюв, айдав управление государством девлетни идаре этюв 2) (учреждение) идаре 3) грам. идаре багъы

УПРАВЛЕНИЕ

אדמיניסטרציהאמרכלותבלםבקרההיגויהנהגההנהלההשגחהטיפולמינהלמנהלהמעמד של מפקחמשקנהולנהיגהניהולפיקוחרסןשלטוןשליטהСинонимы: автопомпоуправление, автоуправле

УПРАВЛЕНИЕ

1) (действие) см. управлять 1, 2управление государством - 管理国家органы местного управления - 地方管理机关управление самолётом - 驾驶飞机2) (административный орган)

УПРАВЛЕНИЕ

gobierno, dirección, mando, operación, regulación; лёгкость управления управление, автоматическое управление, гидравлическое управление, двойное у

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ управления, ср. 1. только ед., чем. Действие по лаг. управлять в 1 и 2 знач. Управление государством. Управление делами. Управление судном,

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ 1) функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной стр

УПРАВЛЕНИЕ

    УПРАВЛЕНИЕ. Форма словосочетания, состоящая в том, что существительное ставится в косвенном падеже (без предлога или с предлогом), обозначающем отн

УПРАВЛЕНИЕ

- англ. guidance/ ruling/administration/direction/con-trol; нем. Leitung. Элемент, функция организмов, систем различной природы (биологических, социаль

УПРАВЛЕНИЕ

басқару

УПРАВЛЕНИЕ

1) control2) control circuit3) direction4) governing5) handling6) management7) monitoring8) <engin.> operating9) operation– аварийное управление–

УПРАВЛЕНИЕ

функция организованных систем различной природы (биологических, технических, социальных), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержа

УПРАВЛЕНИЕ

administración, conducción, control, departamento, mando, manejo, dirección, gerencia, gestión, junta, proceso administrativo

УПРАВЛЕНИЕ

управление См. господство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. управление

УПРАВЛЕНИЕ

управлениес 1. (действие) ἡ διεύθυνση{-ις}. ἡ διοίκηση {-ις}: ~ государством ἡ διοίκηση τοῦ κράτους· ~ самолетом ἡ διακυβέρνηση ἀεροπλάνου· 2. (учре

УПРАВЛЕНИЕ

кіраваньне

УПРАВЛЕНИЕ

с.1) (системой или процессом) control2) (административное) management; administration•- автоматическое управление- дистанционное управление- импульсное

УПРАВЛЕНИЕ

controlСинонимы: автопомпоуправление, автоуправление, администрация, администрирование, аптекоуправление, бергколлегия, биоуправление, блокуправление,

УПРАВЛЕНИЕ

басқармалингв. меңгеру

УПРАВЛЕНИЕ

РУКОВОДСТВО И УПРАВЛЕНИЕ см.также АВТОРИТЕТ , ДЕЛОВАЯ РЕПУТАЦИЯ , ДИРЕКТОР , НАЧАЛЬСТВО , ПОДЧИНЕННЫЕ , ПРОБЛЕМЫ , РЕШЕНИЯ , РАЗРЕШЕНИЕ , ЗАПРЕТ , СОВЕ

УПРАВЛЕНИЕ

с1) (руководство) Verwaltung f, Leitung f под управлением кого-либо — unter der Leitung von (тж. муз.)2) Lenkung f (напр., автомобилем); Steuerung f (м

УПРАВЛЕНИЕ

управлениеAmtsführungСинонимы: автопомпоуправление, автоуправление, администрация, администрирование, аптекоуправление, бергколлегия, биоуправление, б

УПРАВЛЕНИЕ

управление с 1. (руководство) Verwaltung f c, Leitung f c под управлением кого-л. unter der Leitung von (тж. муз.) 2. Lenkung f (напр., автомобилем); S

УПРАВЛЕНИЕ

- рефлективная форма воспроизводственной деятельности, имеющей предметом саму деятельность, соответствующие социальные отношения. У. нацелено на соверш

УПРАВЛЕНИЕ

(грамм.) — Под явлениями У. в школьном синтаксисе разумеются такие сочетания слов, где одно слово является дополнением другого. Так, напр., если какой-

УПРАВЛЕНИЕ

управлениеСм. господство...

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ, вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в опр

УПРАВЛЕНИЕ

в кибернетике — целенаправленный процесс, призванный обеспечить функционирование управляемого объекта в соответствии с заданным критерием; аналогичные

УПРАВЛЕНИЕ

1. zarząd, administracja, kierownictwo;2. urząd;3. wydział, dział;4. układ sterowniczy;5. rząd, rekcja, związek (składnia) rządu;

УПРАВЛЕНИЕ

вид подчинительной синтаксической связи, при которой зависимая форма выражает свою зависимость выбором одной из падежных форм: готовиться к уроку, друг

УПРАВЛЕНИЕ

1) commande; conduite; direction; guidage; pilotage 2) administration; direction; gouvernement; gestion

УПРАВЛЕНИЕ

(синтакс.)Падежное подчинение существительного или субстантивированного слова, непосредственное или с участием предлога: произносил речи, бежит за мной

УПРАВЛЕНИЕ

Вид подчинительной связи, при котором зависимое слово (имя существительное, местоимение или субстантивированное слово) ставится в определенной падежной

УПРАВЛЕНИЕ

приставка - У; корень - ПРАВЛ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: УПРАВЛЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или

УПРАВЛЕНИЕ

Главное управление бастующих армейцев. Жарг. арм. Шутл. Гауптвахта (расшифровка жаргонного слова «губа», обозначающего гауптвахту). БСРЖ, 613.Синонимы:

УПРАВЛЕНИЕ

- разновидность синтаксич. связи, при к-рой зависимое слово - сущ. (или местоименное сущ.) ставится в определенной падежной или предложно-падежной форм

УПРАВЛЕНИЕ

кіраванне, -ння- управление автоматизированное- управление автоматическое АУ- управление автоматическое- управление амплитудой импульсов- управление в

УПРАВЛЕНИЕ

басқару

УПРАВЛЕНИЕ

с(действие) dire(c)ção f; (заведование) administração f; (страной и т. п.) governo m; (делами) gestão f, gerência f; (механизмами, приборами) dire(c)çã

УПРАВЛЕНИЕ

Amt, Betätigung, (административное учреждение) Administration, Direktion, Gestion, Führen, Führung, Leitung, Handhabung, Lenkung, Regie, Steuerung, Ver

УПРАВЛЕНИЕ

это процесс целенаправленного воздействия на управляемый объект, его структурные части и процессы для поддержания их на заданном уровне организованност

УПРАВЛЕНИЕ

Начальная форма - Управление, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

УПРАВЛЕНИЕ

сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов власти на людей, образовательные, экономические и др. объекты, осуществляемое с

УПРАВЛЕНИЕ

Релин Реле Ревун Рев Реал Рвение Ранее Равелин Пурин Пуна Пул Привал Прение Прелина Пран Пралине Правление Пра Плие Плена Плеер Плевра Плевание Плаун П

УПРАВЛЕНИЕ

управле́ние, управле́ния, управле́ния, управле́ний, управле́нию, управле́ниям, управле́ние, управле́ния, управле́нием, управле́ниями, управле

УПРАВЛЕНИЕ

управл'ение, -яСинонимы: автопомпоуправление, автоуправление, администрация, администрирование, аптекоуправление, бергколлегия, биоуправление, блокупр

УПРАВЛЕНИЕ

управле'ние, управле'ния, управле'ния, управле'ний, управле'нию, управле'ниям, управле'ние, управле'ния, управле'нием, управле'ниями, управле'нии, упра

УПРАВЛЕНИЕ

Rzeczownik управление n zarządzanie n kierowanie odczas. n Językowy zarząd rząd odczas. n rekcja f

УПРАВЛЕНИЕ

функциональный элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая а) сохранение их опред

УПРАВЛЕНИЕ

кіраванне

УПРАВЛЕНИЕ

кіраванне

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ, -я, ср. 1. ок. управлять. 2. Деятельность органов власти.Органы государственного управления, местное у. 3. Совокупность приборов,прис

УПРАВЛЕНИЕ

с. 1) (действие) direction f; administration f, gouvernement m, gestion f (делами) управление государством — administration (или gestion) de l'Etat 2)

УПРАВЛЕНИЕ

administration — лат.) — это функция организованных систем любой природы и сложности, связанная по сути своей с определенным воздействием одного элемен

УПРАВЛЕНИЕ

в психологии) - функция систем разл. природы, обеспечивающая сохранение их опр. структуры, поддержание режима деятельности, реализацию программы, цели

УПРАВЛЕНИЕ

кем-чем сущ. ср. родадействие/процесс лингв., полит., техн.керування¤ управление автомобилем -- керування автомобілемсущ. ср. родалингв., полит., техн.

УПРАВЛЕНИЕ

управление, руководствоуправляване, управление с

УПРАВЛЕНИЕ

(1. администрирование; менеджмент 2. управление агрегатом, механизмом или транспортным средством) run, running, conduct, control, direction, cueing, ha

УПРАВЛЕНИЕ

agency, command, commanding, control, direction, driving, governing, guidance, handling, (напр. станком) maneuvering, management, manipulation, pilot o

УПРАВЛЕНИЕ

Управле́ние1) (ведомство) halmashauri (-), hedikwota (-), idara (-), kurugenzi (-), makao makuu мн., mamlaka (-; ma-), wasimamizi мн., tengenezo (ma-),

УПРАВЛЕНИЕ

басқару

УПРАВЛЕНИЕ

— подчинительная связь (см. Подчинение), при к-рой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грам

УПРАВЛЕНИЕ

1) (действие) idare, idare etüv, işletüv, aydavуправление государством — devletni idare etüv2) (учреждение) idare3) грам. idare bağı

УПРАВЛЕНИЕ

Кіраванне, упраўленне, кіраванне

УПРАВЛЕНИЕ

Удирдлага, захиргаа

УПРАВЛЕНИЕ

1. administreerimine2. haldamine3. haldus4. halle5. juhatamine6. juhatus7. juhtimine8. juhtimisseade9. juhtimisseadmed

УПРАВЛЕНИЕ

управление сущ.сред.неод. (22)ед.им.Управление образовалось, как обстоятельства того требовалиПр16.попеременно то на линии, которой управление сосредот

УПРАВЛЕНИЕ

n1) johtoпод управлением — johdolla2) ohjausсистема управления чем-либо — jnk ohjausjärjestelmä3) hallinto, hallitusорганы государственного управления

УПРАВЛЕНИЕ

понятие, широко используемое как в целом в гуманитарных науках, так и конкретно в праве, причем в различных значениях: 1) в общем плане У. есть функция

УПРАВЛЕНИЕ

элемент, функция организованной системы, обеспечивающая сохранение ее структуры, поддержание режима деятельности, реализацию ее программ и целей, возде

УПРАВЛЕНИЕ

элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры,

УПРАВЛЕНИЕ

процесс целенаправленного воздействия на объект, осуществляемый для организации его функционирования по заданному плану.

УПРАВЛЕНИЕ

сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов на людей и экономические объекты, осуществляемое с целью направить их действия

УПРАВЛЕНИЕ

процесс координации различных деятельностей с учетом их целей, условий выполнения, этапов реализации. Тип управления — это характеристика того, как при

УПРАВЛЕНИЕ

организация тех или иных процессов для достижения намеченных целей. Управление предполагает наличие объекта и субъекта управления. Основное назначение

УПРАВЛЕНИЕ

процесс организации и управления кадрами и производственными ресурсами организации для достижения поставленных целей. Существует несколько ключевых поз

УПРАВЛЕНИЕ

функция организованных систем (биологических, технических, социальных), обеспечивающая сохранение их структуры, поддержание режима деятельности, реализ

УПРАВЛЕНИЕ

функция специфического органа организации, которая обеспечивает направление деятельности всех без исключения элементов организации, удерживает в допуст

УПРАВЛЕНИЕ

функция организованных систем любого характера (материальных, культурных, политических и пр.), обеспечивающая сохранение их структуры, поддержание режи

УПРАВЛЕНИЕ

в биологии) — одна из важнейших функций системы (см. Система). Обеспечение ее целостности и определенной структуры, поддержание режима деятельности, вк

УПРАВЛЕНИЕ

кіраванне

УПРАВЛЕНИЕ

с. 1) (действие) comando m, controllo m, governo m; manovra f; guida f; regolazione f 2) (экономическое, административное) direzione f, gestione f, am

УПРАВЛЕНИЕ

- вид подчинительной синтаксической связи, при которойглавенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимогокомпонента в определенной гр

УПРАВЛЕНИЕ

с. 1) (экономическое, административное) management 2) (технической системой, процессом, производством) control 3) (структурное подразделение, администр

УПРАВЛЕНИЕ

особая функция сложных систем – биологических, социальных, технических, направленных на упорядочение, сохранение и повышение целостной системы, ее орга

УПРАВЛЕНИЕ

ср (учреждение) administration; (действие) gestion, management, direction; (властные структуры) autorités; (регулирование) régulation принимать управ

УПРАВЛЕНИЕ

action de commande, direction, commande, contrôle, (напр. технологическим процессом) guidage, (напр. химическим предприятием) gestion, manutention

УПРАВЛЕНИЕ

Administration, Amt, Führung, Gouvernement, Leitung, Leitungstätigkeit, (напр. земельным участком, наследством) Verwaltung, Verwaltungsrat

УПРАВЛЕНИЕ

Betätigung, Betriebsführung, Fahren авто, (транспортным средством) Führung, Handhaben, Handhabung, Hantierung, Kontrolle, Lenkung, (напр. машиной) Mani

УПРАВЛЕНИЕ

1) amministrazione, gestione

УПРАВЛЕНИЕ

n 1) Lenkung f, Steuerung f, Führung f 2) Verwaltung f • главное санитарно-эпидемиологическое управление — sanitätsepidemiologische Hauptverwaltung

УПРАВЛЕНИЕ

кіраванне, ср. упраўленне, ср., кіраўніцтва, ср. грам. кіраванне, ср.

УПРАВЛЕНИЕ

управление см. господство

УПРАВЛЕНИЕ

– функция организованных систем (биологических, технических, социальных), обеспечивающая сохранение их структуры, поддержание режима деятельности, реал

УПРАВЛЕНИЕ

yönetim* * *с1) (действие) yönetme, yönetim; kullanma; sürme управле́ние наро́дным хозя́йством — ulusal ekonominin yönetimiуча́стие в управле́нии произ

УПРАВЛЕНИЕ

элемент, функция организов. систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определ. структуры, поддерж

УПРАВЛЕНИЕ

с.1) dirección f, administración f; gobernación f, gobierno m (страной, хозяйством); gestión f, gerencia f (делами)2) (механизмом, прибором и т.п.) dir

УПРАВЛЕНИЕ

1) control 2) management

УПРАВЛЕНИЕ

управление с 1) (действие, тж. учреждение) η διεύθυνση, η διοίκηση 2) тех. η διεύθυνση, ο χειρισμός; ~ самолётом о χειρισμός αεροσκάφους; автоматическо

УПРАВЛЕНИЕ (1.АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОРГАН)

управление (1.административный орган)מִינהָל ז', הַנהָלָה נ', רָשוּת נ'

УПРАВЛЕНИЕ (2.ДЕЙСТВИЕ)

управление (2.действие)נִיהוּל ז', בַּקָרָה נ'

УПРАВЛЕНИЕ (3.РУКОВОДСТВО)

управление (3.руководство)פִּיקוּד ז'; הַנהָגָה נ'

УПРАВЛЕНИЕ АВАРИЕЙ

"...Управление аварией - действия, направленные на предотвращение развития проектных аварий в запроектные и на ослабление последствий запроектных авари

УПРАВЛЕНИЕ АВАРИЙНОЕ

апаттық басқару

УПРАВЛЕНИЕ АВАРИЯМИ

Принятие комплекса мер во время развития последовательности событий запроектной аварии: – с целью предотвращения эскалации данного события в тяжелую ав

УПРАВЛЕНИЕ АВИАЦИЕЙ МЧС РОССИИ

деятельность органов управления авиацией МЧС России, направленная на обеспечение безопасности, своевременности и экономичности полетов летательных аппа

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ

кіраванне аўтаматызаванае

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ

"...Управление автоматизированное - управление, осуществляемое работниками (персоналом) при помощи средств автоматизации..."Источник: Приказ Ростехнадз

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ

кіраванне аўтаматызаванае

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ

автоматты басқару

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ

автоматты басқару

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ

"...Управление автоматическое - управление, осуществляемое средствами автоматизации без участия работников (персонала)..."Источник: Приказ Ростехнадзор

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ

1) <chem.> automatic control2) <transp.> automatic steering

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ, см. Автоматическое управление.

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ

        см. Автоматическое управление.

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ

автоматты басқару

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ

кіраванне аўтаматычнае (АК)

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ (АУ)

кіраванне аўтаматычнае (АК)

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ АУ

кіраванне аўтаматычнае (АК)

УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

driving; (в состоянии наркотической интоксикации) drug-impaired driving; (в состоянии опьянения) drunken driving; (в состоянии опьянения или наркотичес

УПРАВЛЕНИЕ АДМИНИСТРАТИВНОЕ

деятельность органов управления, охватывающая область обеспечения войск (сил) в повседневной деятельности, в операциях и боевых действиях, а также их р

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

инвестиционная деятельность, выражающаяся в операциях по выгодному размещению собственных и привлеченных средств в соответствии с выбранной стратегией

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

деятельность фирмы по размещению собственных и привлеченных средств с получением прибыли.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

инвестиционная стратегия, которая предполагает способность организовать выпуск новых ценных бумаг или займов, определить стоимость залога, а также возм

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ (asset management) 1. Управление финансовыми активами компании с целью максимизировать прибыль на инвестированный капитал. 2. Ин

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

- деятельность фирмы по прибыльному (с минимальным риском) размещению собственных и привлеченных средств. Различают управление текущими активами, управ

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

набор принципов и методов оптимизации дохода от размещенных средств без существенного увеличения их объема и на основе учета факторов риска, сроков, ли

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

Asset Management, management of assets

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

деятельность фирмы по прибыльному (с минимальным риском) размещению собственных и привлеченных средств. Различают управление текущими активами, управле

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

регулирование соотношения между различными составными частями активов компании с целью обеспечения наиболее высоких доходов. Формирование материальных

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

деятельность фирмы по прибыльному (с минимальным риском) размещению собственных и привлеченных средств; различают управление текущими активами, управле

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

планирование, учет, контроль и регулирование объема, структуры, сроков и качества активов с целью повышения их доходности при необходимом уровне ликвид

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

инвестиционная стратегия, которая предполагает способность организовать выпуск новых ценных бумаг, определить стоимость залога, возможности заемщика по

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

деятельность фирмы по размещению собственных и привлеченных средств с получением прибыли.

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ деятельность фирмы по прибыльному (с минимальным риском) размещению собственных и привлеченных средств; различают управление текущ

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

регулирование соотношения между различными составными частями активов компании с целью обеспечения наиболее высоких доходов. Формирование материальных

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

- инвестиционная деятельность, выражающаяся в операциях по выгодному размещению собственных и привлеченных средств в соответствии с выбранной стратегие

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ И ПАССИВАМИ

Установление соотношения уровня задолженности частного лица и объема своих активов. Человек, планирующий, например, купить новый автомобиль, может плат

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИПАССИВАМИ

Также называется Surplus management (управление активным сальдо). Задача управляющих активами финансового института состоит в том, чтобы достичь двух ц

УПРАВЛЕНИЕ АКЦИЗОВ И СБОРОВ

государственный орган, занимающийся сбором косвенных налогов в соответствии с определенными нормами и правилами.

УПРАВЛЕНИЕ АМПЛИТУДОЙ ИМПУЛЬСОВ

кіраванне амплітудай імпульсаў

УПРАВЛЕНИЕ АМПЛИТУДОЙ ИМПУЛЬСОВ

кіраванне амплітудай імпульсаў

УПРАВЛЕНИЕ АТОМНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ

(в Великобритании) Atomic Energy Authority

УПРАВЛЕНИЕ БАЗОЙ ДАННЫХ

infgestion de base de données

УПРАВЛЕНИЕ БАНКА

• ředitelství banky

УПРАВЛЕНИЕ БАНКОМ

Управление банком имеет многоуровневую структуру. Поскольку большинство современных коммерческих банков создаются в форме акционерных обществ, высшим о

T: 629 M: 4 D: 3