РАСКАЯНИЕ

(Penitence). В протестантизме раскаяние синоним покаяния и означает сожаление о грехе и поворот от него к новой жизни. Его не нужно путать с таинством покаяния в Римскокатолической церкви, в к-ром после предписанных Церковью действий грешник получает прощение грехов, совершенных после крещения. Миссия Христа, как и Его учеников, заключалась в том, чтобы призвать людей к покаянию (Мк 1:15; 6:12; Лк 10:13). Греческое слово metanoeo имеет два значения "менять направление мыслей" и "сожалеть" или "чувствовать угрызения совести". Т.о., покаяние одна часть обращения, а вера другая. Вместе они составляют опыт обращения от греха ко Христу. B.L. Shelley (пер. А. К.) См. также: Покаяние.

Смотреть больше слов в «Теологическом энциклопедическом словаре»

РАСКАЯНИЕ ИСКРЕННЕЕ, СОКРУШЕНИЕ →← РАНЕР КАРЛ

Смотреть что такое РАСКАЯНИЕ в других словарях:

РАСКАЯНИЕ

сpişmanlık, nedametСинонимы: аттриция, мука совести, муки совести, оглядка, позднее сожаление, покаяние, самобичевание, сожаление, угрызения совести

РАСКАЯНИЕ

раска́яниеСинонимы: аттриция, мука совести, муки совести, оглядка, позднее сожаление, покаяние, самобичевание, сожаление, угрызения совести

РАСКАЯНИЕ

• глубокое раскаяние• горькое раскаяние• жгучее раскаяние• полное раскаяниеСинонимы: аттриция, мука совести, муки совести, оглядка, позднее сожаление,

РАСКАЯНИЕ

• bűnbánat • megbánás * * *сmegbánás, bűnbánatСинонимы: аттриция, мука совести, муки совести, оглядка, позднее сожаление, покаяние, самобичевание, сож

РАСКАЯНИЕ

состояние глубокого и искреннего сожаления о содеянном неверном или безнравственном поступке, осознания его неверности и дурных последствий, признания

РАСКАЯНИЕ

признание человеком собств. вины, осуждение им своих проступков или преступлений. Р. тесно связано с проявлением совести, чувства стыда и вины и в этом

РАСКАЯНИЕ

признание собственной вины и осуждение своих прошлых поступков; проявляется либо в гласном признании перед окружающими своей виновности и готовности не

РАСКАЯНИЕ

РАСКАЯНИЕ, -я, ср. Чувство сожаления по поводу своего поступка, проступка. Чувство раскаяния. Испытать раскаяние Позднее Р-

РАСКАЯНИЕ

раскаянне, ср.принести раскаяние — пакаяцца

РАСКАЯНИЕ

РАСКАЯНИЕ, ПОКАЯНИЕ см.также ГРЕХ , ИСПОВЕДЬ , СОВЕСТЬ , СТЫД Наше раскаяние - это обычно не столько сожаление о зле, которое совершили мы, сколько бо

РАСКАЯНИЕ

раска́яние, раска́яния, раска́яния, раска́яний, раска́янию, раска́яниям, раска́яние, раска́яния, раска́янием, раска́яниями, раска́янии, раск

РАСКАЯНИЕ

(общеславянск. «каяться»; санскрит. kayate – мстить, наказывать, порицать) – 1. осуждение в себе самом Каина – библейского персонажа, убийцы своего бр

РАСКАЯНИЕ

(от каяти «ругать, казнить») – психическое состояние индивида, сожалеющего о своем дурном поступке, неподобающих делах. Типичная реакция – одобрение, у

РАСКАЯНИЕ

РАСКАЯНИЕ, -я, ср. Чувство сожаления по поводу своего поступка,проступка. Чувство раскаяния. Испытать р. Позднее Р-

РАСКАЯНИЕ

с.arrepentimiento m; contrición f (сожаление)почувствовать раскаяние — sentir arrepentimientoприйти с раскаянием — hacer un acto de contriciónумереть б

РАСКАЯНИЕ

РАСКАЯНИЕ раскаяния, мн. нет, ср. Действие и состояние по глаг. раскаяться-раскаиваться, сожаление о совершенном дурном, неправильном, ошибочном поступ

РАСКАЯНИЕ

только ед. өкіну тәубаға келу;- он чувствовал раскаяние за горячность ґзінің қызбалығы ґкініш сезімін тудырды

РАСКАЯНИЕ

раскаяние пушаймонӣ, афсӯс, тавба, надомат

РАСКАЯНИЕ

раскаяние с η μετάνοια

РАСКАЯНИЕ

berou • eo: pento

РАСКАЯНИЕ

с үкенеч. тәүбә

РАСКАЯНИЕ

• kajícnost• lítost• pokání

РАСКАЯНИЕ

Раскаянне, принести раскаяние — пакаяцца

РАСКАЯНИЕ

кого-чего в чем сущ. ср. родадействие/процессот глагола: раскаятьсякаяття

РАСКАЯНИЕ

{'ång:er}1. ånger

РАСКАЯНИЕ

1) Орфографическая запись слова: раскаяние2) Ударение в слове: раск`аяние3) Деление слова на слоги (перенос слова): раскаяние4) Фонетическая транскрипц

РАСКАЯНИЕ

сReue fполный раскаяния — reuevoll; reumütigСинонимы: аттриция, мука совести, муки совести, оглядка, позднее сожаление, покаяние, самобичевание, сожал

РАСКАЯНИЕ

раскаяниеСм. извинение, сожаление...

РАСКАЯНИЕ

РАСКАЯНИЕ (лат. poenitentia)мучительное чувство, связанное с мыслью о том, что дело идет не так, как оно – в соответствии с совестью – должно было

РАСКАЯНИЕ

с.repentir m; рел. contrition fчувствовать, испытывать раскаяние — se repentir, montrer du repentirСинонимы: аттриция, мука совести, муки совести, огл

РАСКАЯНИЕ

оказать кому-либо помощь / ошибка, проступок.

РАСКАЯНИЕ

— евр. тшува. Раскаяние. В некоторых местах Библии говорится, что Бог «раскаялся», как, например, в Быт. 6:6,7 «раскаялся Господь, что создал человека

РАСКАЯНИЕ

раскаяние сущ.сред.неод.(j)(j) (4)ед.им.вашему высокопревосходительству судить, насколько это раскаяние смиренно, по известному уже вамПс105.ед.им.*Рас

РАСКАЯНИЕ

раск'аяние, -яСинонимы: аттриция, мука совести, муки совести, оглядка, позднее сожаление, покаяние, самобичевание, сожаление, угрызения совести

РАСКАЯНИЕ

   — признание человеком собственной вины, осуждением им своих проступков. Р. тесно связано с проявлением совести, чувств стыда и вины и в этом смысле

РАСКАЯНИЕ

өкіну‚ тәубаға келу

РАСКАЯНИЕ

с. pentimento m, ravvedimento m, contrizione; compunzione f запоздалое раскаяние — rimorso postumo полный раскаяния — profondamente pentito / contri

РАСКАЯНИЕ

n; ks раскаиватьсяkatumus

РАСКАЯНИЕ

Ср мн. нет peşmanlıq, nədamət, tövbə; təəssüf.

РАСКАЯНИЕ

1. kahetsemine2. kahetsus

РАСКАЯНИЕ

Гэмшил

РАСКАЯНИЕ

Nedamet, peşman, tövbeчувство раскаяния — nedamet duyğuları (или isleri)

РАСКАЯНИЕ

Раска́яниеkitubio (vi-), majuto мн., toba (-), nadama (-) поэт.

РАСКАЯНИЕ

сarrependimento m; рел contrição fСинонимы: аттриция, мука совести, муки совести, оглядка, позднее сожаление, покаяние, самобичевание, сожаление, угры

РАСКАЯНИЕ

Безграничное, безмолвное, бесплодное, беспокойное, бесполезное, боязливое, глубокое, горестное, горькое, душевное, жгучее, запоздалое, искреннее, искуп

РАСКАЯНИЕ

с. Reue f раскаяться в чем — bereuen vt.

РАСКАЯНИЕ

skrucha, żal;

РАСКАЯНИЕ

раскаяние раск`аяние, -я

РАСКАЯНИЕ

с. repentir m; рел. contrition f чувствовать, испытывать раскаяние — se repentir, montrer du repentir

РАСКАЯНИЕ

раск’аяние — перемена отношения к своему поведению, отречение от соответствующего убеждения (Рим.42:6 ). Человеческое раскаяние — это скорее сожаление,

РАСКАЯНИЕ

ср.repentance, remorse- сильное раскаяние

РАСКАЯНИЕ

недамет, пешман, тёвбе чувство раскаяния недамет дуйгъулары (или ислери)

РАСКАЯНИЕ

Rzeczownik раскаяние n skrucha f

РАСКАЯНИЕ

(2 с), Пр. о раска/янииСинонимы: аттриция, мука совести, муки совести, оглядка, позднее сожаление, покаяние, самобичевание, сожаление, угрызения совес

РАСКАЯНИЕ

раскаяние = с. repentance.

РАСКАЯНИЕ

-я, ср. Сознание своей вины, сожаление о совершенном проступке.[Мигуев] вздохнул и еще раз с душевным раскаянием упрекнул себя за минутное увлечение,

РАСКАЯНИЕ

раска'яние, раска'яния, раска'яния, раска'яний, раска'янию, раска'яниям, раска'яние, раска'яния, раска'янием, раска'яниями, раска'янии, раска'яниях

РАСКАЯНИЕ

раскаяниес τό μετάνοιωμα, ἡ μετάνοια, ἡ μεταμέλεια.

РАСКАЯНИЕ

{N} դարձ զղջւմ

РАСКАЯНИЕ

раскаяние с.repentance, remorse

РАСКАЯНИЕ

پشيماني ، ندامت ؛ توبه

РАСКАЯНИЕ

ср. өкүнүү, өкүнүч кылуу.

РАСКАЯНИЕ

— признание своей вины и самоосуждение противоправного поведения, готовность нести заслуженное наказание.

РАСКАЯНИЕ

(лат. poenitentia) мучительное чувство, связанное с мыслью о том, что дело идет не так, как оно в соответствии с совестью должно было бы идти. В раская

РАСКАЯНИЕ

– глубокое переживание, вызывающее у человека не только сожаление по поводу содеянного, но и стремление не допускать подобное в дальнейшей жизни. С пс

РАСКАЯНИЕ

өкінуөкініш

РАСКАЯНИЕ

o'kinch, po'shaymon, tavba

РАСКАЯНИЕ

Синяк Син Сиена Сеянка Серянка Серяк Серник Серка Серия Серин Сера Сеня Сени Сена Секира Сек Сари Саран Сара Саня Санкиря Санки Сани Сан Сакер Сак Саар

РАСКАЯНИЕ

Начальная форма - Раскаяние, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

РАСКАЯНИЕ

fortrytelse, botferdighetСинонимы: аттриция, мука совести, муки совести, оглядка, позднее сожаление, покаяние, самобичевание, сожаление, угрызения сов

РАСКАЯНИЕ

раскаяние см. извинение, сожаление

РАСКАЯНИЕ

раскаяние Безграничное, безмолвное, бесплодное, беспокойное, бесполезное, боязливое, глубокое, горестное, горькое, душевное, жгучее, запоздалое, искре

РАСКАЯНИЕ

arrepentimiento

РАСКАЯНИЕ

РАСКАЯНИЕ. Безграничное, безмолвное, бесплодное, беспокойное, бесполезное, боязливое, глубокое, горестное, горькое, душевное, жгучее, запоздалое, искре

РАСКАЯНИЕ

nožēla{s}, nožēlošana

РАСКАЯНИЕ

Раскаяние- poenitentia; confessio;• так велико было раскаяние - tanta vis poenitendi erat;

РАСКАЯНИЕ

раскаяние извинение, сожаление, угрызение, мука совести, самобичевание, угрызения совести, позднее сожаление, покаяние, муки совести

РАСКАЯНИЕ

Ударение в слове: раск`аяниеУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: раск`аяние

РАСКАЯНИЕ

раскаяние ср. Сожаление о совершенном ошибочном или дурном поступке, сознание своей вины.

РАСКАЯНИЕ

чувство вины, возникающее после совершения проступка или преступления.

РАСКАЯНИЕ

раскаяние См. извинение, сожаление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. рас

РАСКАЯНИЕ

— чувство вины, возникающее после совершения проступка или преступления.

РАСКАЯНИЕ

сущ.contrition; penitence; penitential; repentance; (угрызения совести тж) compunction; remorseслова раскаяния — contrite wordsчувство раскаяния — feel

РАСКАЯНИЕ

(Тшува)   Смысл понятия "тшува" (дословно: "возвращение") - Р. в прегрешениях и решение не грешить в будущем. "Если человек нарушил одну из мицвот* Тор

РАСКАЯНИЕ

приставка - РАС; корень - КА; суффикс - Я; суффикс - НИ; окончание - Е; Основа слова: РАСКАЯНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффикс

РАСКАЯНИЕ

раскаяние с Reue f полный раскаяния reuevoll; reumütigСинонимы: аттриция, мука совести, муки совести, оглядка, позднее сожаление, покаяние, самобичева

РАСКАЯНИЕ

раскаяние, раск′аяние, -я, ср. Чувство сожаления по поводу своего поступка, проступка. Чувство раскаяния. Испытать р. Позднее р.

РАСКАЯНИЕ

раскаяниеהַכָּאָה עַל חֵטא נ'; חֲרָטָה נ'* * *חרטהמוסר כליותנוחםנקיפת מצפוןתשובהСинонимы: аттриция, мука совести, муки совести, оглядка, позднее сожал

РАСКАЯНИЕ

后悔 hòuhuǐ, 悔过 huǐguòСинонимы: аттриция, мука совести, муки совести, оглядка, позднее сожаление, покаяние, самобичевание, сожаление, угрызения совести

РАСКАЯНИЕ

сожаление; раскаяние.Синонимы: аттриция, мука совести, муки совести, оглядка, позднее сожаление, покаяние, самобичевание, сожаление, угрызени

РАСКАЯНИЕ БОЖИЕ

Раскаяние Божие(Быт.6:6 , 1Цар.15:11 ,35). Чувство раскаяния, свойственное лишь человеку, приписывается бытописателем Господу в двух случаях: пред всем

РАСКАЯНИЕ БОЖИЕ

(Быт.6:6 , 1Цар.15:11 ,35). Чувство раскаяния, свойственное лишь человеку, приписывается бытописателем Господу в двух случаях: пред всемирным потопом и

РАСКАЯНИЕ ИСКРЕННЕЕ, СОКРУШЕНИЕ

(Contrition). Чувство вины за совершенный грех, поскольку грех вызывает недовольство Бога. Анализ смысла покаяния показывает, что человек может каятьс

РАСКАЯНИЕ (РЕЛИГ.)

раскаяние (религ.)חֲזָרָה בִּתשוּבָה נ'

РАСКАЯНИЕ ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ

- (см. ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ РАСКАЯНИЕ)..

T: 281 M: 4 D: 3